EL "ZORRO" AUGUSTO NAVARRO

Augusto "El zorro" Navarro
"La Crónica" 24 de junio de 1952

     Augusto Octavio Navarro Merick, nació en la ciudad del Cuzco en 1910 (según la entrevista aparecida en el semanario "Alta Voz en 1942). No he podio comprobar esos datos pero en las pesquisas he encontrado la partida de nacimiento de una niña nacida en el Cusco en 1908 cuyos padres fueron Darío F. Navarro y Amelia Myrick de Navarro, ambos arequipeños. Por otro lado, la partida de defunción de Leoncio Octavio Navarro aparece como padre Augusto Octavio Navarro Meigs.

  Augusto Octavio Navarro era un "indio" de ojos verdes y cabellos semidorados según las palabras de su paisano el periodista Roberto Latorre. Desde muy joven aprendió a tocar varios instrumentos musicales. Tocó con el experimentado arpista cusqueño Benigno Tito, que fue integrante de la Misión Peruana de Arte Incaico que en 1923 hiciera una gira por la Argentina, y realizó una gira por Chile en 1933 actuando en el Teatro O'Higgins de Santiago al lado del arpista Tani Medina. En 1940 estuvo en Lima y participó en la Segunda Feria Nacional, recibiendo nutridos aplausos. Actuó también en diferentes radios de la capital. En 1941 formó parte del Conjunto Folklórico de Moisés Vivanco y su cantante "Imma Sumac". En las presentaciones realizadas en el Teatro Municipal en el mes de octubre de ese año participó bailando la danza "Kachampa" y fue presentado como "virtuoso rondinista":

Teatro Municipal 4 de octubre de 1941 - PROGRAMA
Colección Adolfo Escobar - BMML

    En 1942, el semanario "Alta Voz" publicó un reportaje sobre Navarro que fue realizado por el periodista Enrique Ramírez Perez (ALTA VOZ Año III – Tomo VI – Nº 139. Lima, sábado 11 de abril de 1942).  Integró el Conjunto folclórico de Moisés Vivanco e Ima Simac "Inka Taky"  en su gira a México. A fines de esa década conoció a José María Arguedas quien realizó algunas grabaciones para el Ministerio de Educación en 1947. Navarro fue ganador del concurso de Amancaes en 1946 y se presentó en diversos cines de la capital en esos años. Participó también con mucho éxito en los concursos de Amancaes de 1952 y 1956. Grabó para el sello Odeón las marineras con fuga de huayno "Ramita de toronjil" y "Cholita cusqueña" (editados en Argentina en los discos Odéon Nº  12354 y 12355). El el disco se lee piano y guitarra, lo que es un error y debería ser pífano y guitarra. A la "armónica", llamada también "rondín" en el Cuzco se le solía llamar "pífano".

Este disco,reeditado en un 45 rpm que puede escucharse en este vídeo:

       En "La Crónica" del 25 de junio de 1952 se publicó un reportaje que, por los datos interesantes que brinda, lo reproduzco íntegramente.

"El zorro", Augusto Navarro, ha dado la vuelta a América del Sur Ejecutando música indígena.

Hace solos de guitarra y rondín. Formó Conjunto con Ima Sumac

"La Crónica" 25 de junio de 1952

    La figura de Augusto Navarro Merick, el popular -Zorro-, es ampliamente conocida en los escenarios teatrales y los auditoriums radiales; en los primeros, se presenta luciendo su pintoresco chullo y sus cuidadas ojotas, una reluciente casaca y sus estrechos pantalones que denuncian la indumentaria cusqueña: en las salas de audiciones viste elegante casimir inglés y vistosa corbata pero en ambos casos porta su guitarra que pulsa al tiempo que su pífano silba las melodías de un yaraví, o un huayno y los espectadores u oyentes son ganados por la destreza ejecutiva y la emoción que Navarro imprime a sus interpretaciones.

SU INFANCIA INQUIETA Y ANDARIEGA

       En la calle del Marqués de la Ciudad Imperial nació Augusto Navarro; desde sus primeros años gustó de la música porque su padre tocaba la armónica y la madre acompañaba sus horas de soledad con las notas de una concertina; Augusto, no podía evadirse de este destino musical y comenzó a buscar las notas en un minúsculo rondín. Crecía entre el aprendizaje de los instrumentos más conocidos como el rondín, la guitarra y el charango y ya apuntaba sus primeros destellos de palomilla y andariego. Con grupos de amigos músicos como él, recorrió todas las provincias del Departamento, teniendo siempre que buscar acompañantes con los cuales presentarse en los pueblos que recorrían.

LA GUITARRA Y EL RONDÍN

      A medida que, conocía los pueblos del Perú, iba recogiendo la música y danzas típicas de las regiones del Sur y, como no siempre encontraba acompañante dispuesto a seguirla en sus correrías, decidió bastarse a sí mismo y comenzó a intentar la ejecución simultánea de guitarra y rondín, al tiempo que cultivaba la danza y rasgaba las cuerdas del charango. Con toda el entusiasmo de su edad juvenil, se decidió a emprender un viaje por el Sur, hasta Santiago de Chile. Antes de su partida encontró un acompañante, artista como él, serrano, de Ayacucho, enamorado del arpa y de la música nativa, indígena peruana: Tani Medina "el mago del arpa" se unió en esta aventura al "Zorro Navarro" y sin más capital que sus instrumentos y su música partieron rumbo al sur Ilo. Tacna, Arica, Iquique, Antofagasta y Santiago marcaron sus triunfos, retornando ambos al Cusco.

CON EL CONJUNTO DE IMA SUMAC

        El primer viaje a Lima lo hizo con ocasión de la Feria de 1940 en la que intervino con el conjunto "San Sebastián" que representaba a la capital de los Incas. En esta oportunidad traba amistad con el compositor Moisés Vivanco que oficiaba de locutor de dicho concurso, que lo invitó a participar en el grupo folklórico que tenía como primera figura a Ima Sumac (Emperatriz Chávarri). Los ensayos previos se realizaban en el local de “La Crónica" y Navarro ejecutaba en armónica, guitarra, charango y también danzaba.

VIAJE A LA ARGENTINA

    En 1941 integrando el conjunto de Ima Sumac y Moisés Vivanco, viajó a Buenos Aires presentándose en el Teatro "Casino" y en Radio "Belgrano", en forma exclusiva, después de 6 meses de actuación retornó al Cusco por la vía de Bolivia, actuando en La Paz, juntamente con César Gallegos y Jorge Góngora, y el charanguista Mauro Núñez. En el Cusco siguió actuando en los teatros y en la radio.

EN MEXICO CON EL CONJUNTO INKA TAKY

     Estando en el Cusco. Moisés Vivanco lo invitó desde Lima a que se incorporara en la embajada artística que viajaría a México. Acepto la propuesta y por segunda vez viajó al norte con lma Sumac presentándose en el Palacio de Bellas Artes y también en las principales emisoras aztecas. Después de una prolongada actuación en el norte, volvió a Lima y se incorporó como solista en las audiciones de Radio Nacional. En 1947, interviene en el concurso promovido para la celebración de la Feria de Octubre obteniendo el primer premio como solista.

VIAJE AL BRASIL 

     En compañía de Sumac Ñusta viajó al Brasil en 1950 llegando a Río durante el Campeonato Mundial de Fútbol, por lo que no pudo actuar en las emisoras "cariocas", presentándose en los teatros de San Pablo en donde le sorprendió la noticia del terremoto del Cusco, volviendo a su tierra inmediatamente. Y el año pasado se radicó en Lima y emprendió una gira por el Norte con los "Embajadores Criollos", que resultó exitosa. Desde la fecha ha intervenido en los teatros y espectáculos semanales de los coliseos, así como en Radio Nacional, en todos los cuales sus interpretaciones son selladas con nutridos aplausos del público que admira en Navarro su maestría en la ejecución simultánea de guitarra y rondín. Su última intervención en el Concurso de Música, Canto y Baile Folklóricos en la Pampa de Amancaes, ha constituido un nuevo triunfo a la serie que tiene ganados como intérprete fiel de la música popular serrana y costeña. ("La Crónica" 25 de junio de 1952). 

"Última hora" 26 de mayo de 1952

     Augusto Navarro continuó actuando en Lima en la década de 1950. No he encontrado, por el momento, más datos sobre su carrera artística ni su fallecimiento.

"La Crónica" 21 de setiembre de 1952